pihak kiri bahasa Inggris

• left
• left wing

• pihak:    party; side; quarter
• kiri:    left; prei left; inside; larboard; left-hander;
• kiri:    left; prei left; inside; larboard; left-hander; port; left hander; left hand; indoors; left-handed pitcher; lefty; lefthander; southpaw

Contoh

1. This unforeseen “opening to the right” had serious consequences.
   "Keterbukaan kepada pihak kiri" yang tidak diramalkan ini menimbulkan konsekuensi-konsekuensi serius.
2. Yet an “opening to the left” of sorts did in fact happen soon after his mandate was over.
   Namun "keterbukaan kepada pihak kiri" seperti ini memangt erjadi tak lama setelah mandatnya berakhir.
3. His presidency lasted until 1962 and was marked by a controversial and failed attempt to bring about an “opening to the left” in Italian politics.
   Kepresidenannya ditandai oleh upaya yang kontroversial dan gagal untuk menciptakan "keterbukaan kepada pihak kiri" dalam politik Italia.
4. Abbé Sieyès led in proposing legislation in this period and successfully forged consensus for some time between the political centre and the left.
   Sieyès memimpin pengusulan legislasi pada masa ini dan berhasil menempa konsensus selama beberapa waktu antara pusat politik dan pihak kiri.
5. Some on the left accuse the Bilderberg group of conspiring to impose capitalist domination, while some on the right have accused the group of conspiring to impose a world government and planned economy.
   Sejumlah pihak kiri menduga grup Bilderberg bersekongkol menerapkan dominasi kapitalis, sedangkan sejumlah pihak kanan menduga grup ini bersekongkol menerapkan pemerintahan dunia dan ekonomi terencana.